Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 27 août 2026

La présente Politique de confidentialité décrit comment Aurora Hunter, via l’application mobile et le site officiel www.aurorahunter.it (ensemble, le « Service »), développés et exploités par Francesco Livraghi (« Responsable du traitement »), traite les données des utilisateurs.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est Francesco Livraghi.
Pour toute question relative à la confidentialité, vous pouvez nous contacter à : info@aurorahunter.it

2. Quelles données nous collectons

A. Données de Géolocalisation (GPS)

L'Application collecte des données précises ou approximatives sur votre position, même lorsque l'application est en arrière-plan (uniquement si vous l'avez explicitement autorisé pour les notifications), afin de :

Calculer la probabilité d'observer des aurores dans votre région (Indice KP local).
Afficher votre position sur la carte en temps réel.
Suggérer les "Meilleurs Spots" à proximité.

B. Données de Compte (Système sans connexion)

L'Application ne nécessite pas d'inscription traditionnelle. Pour garantir votre confidentialité, nous ne collectons aucune adresse e-mail, aucun nom réel ni aucun mot de passe. L'application génère uniquement :

Un identifiant utilisateur local anonyme, stocké sur votre appareil.
Un jeton pour les notifications push (pour vous envoyer des alertes aurorales).
Les préférences de l'utilisateur (ex. seuil de couverture nuageuse, langue de l'appareil).

C. Informations sur l'Appareil

Nous collectons automatiquement des informations telles que le modèle de l'appareil, la version du système d'exploitation, l'adresse IP et des identifiants uniques à des fins d'analyse des plantages et de sécurité.

D. Contenu Généré par les Utilisateurs (Photos et Signalements)

Si vous décidez de soumettre un signalement d'observation ou de télécharger une photographie, nous collectons le contenu multimédia et les métadonnées associées (lieu du signalement). Ce contenu est stocké sur nos serveurs de manière anonyme et associé exclusivement à votre identifiant utilisateur local. En soumettant une photo, vous garantissez en détenir les droits et acceptez qu'elle soit visionnée par d'autres utilisateurs et utilisée à des fins promotionnelles sur nos réseaux sociaux officiels.

E. Analyse du Site Web (Umami)

Sur le site web, nous utilisons Umami Analytics en mode auto-hébergé sur notre propre infrastructure afin de comprendre, sous forme agrégée, comment le site est utilisé.

Umami n’utilise pas de cookies d’analyse et ne suit pas les utilisateurs entre différents sites web.
Des données techniques et statistiques peuvent être collectées, notamment les pages consultées, le référent, le navigateur, le système d’exploitation, le type d’appareil, la langue, le pays et des mesures de performance.
L’adresse IP peut être traitée afin de générer un identifiant de session anonyme et d’obtenir des informations géographiques agrégées, mais Umami ne stocke pas l’adresse IP.
Nous pouvons enregistrer des événements d’utilisation, par exemple l’ouverture d’articles, d’itinéraires, de webcams ou les interactions avec des partenaires et des liens commerciaux. Ces événements sont utilisés à des fins statistiques et non pour identifier personnellement l’utilisateur.

3. Comment nous utilisons vos données

Les données collectées sont utilisées pour :

Fourniture du service : Garantir le fonctionnement des prévisions météorologiques et aurorales.
Publicité (Version gratuite) : Afficher des annonces non personnalisées ou personnalisées via Google AdMob pour soutenir les coûts de développement.
Amélioration : Analyser les plantages et les erreurs via Google Analytics for Firebase.

4. Services Tiers

L'application utilise des services tiers susceptibles de collecter des informations permettant de vous identifier. Vous trouverez ci-dessous les liens vers les politiques de confidentialité des fournisseurs utilisés :

L'identifiant publicitaire de l'appareil est utilisé exclusivement pour la bonne diffusion des annonces et pour prévenir la fraude, conformément aux politiques de Google.

5. Liens vers des sites tiers et affiliations commerciales

L'Application peut contenir des liens d'affiliation ou des codes promotionnels qui renvoient vers des sites web de partenaires tiers (ex. voyagistes, hébergements). Nous vous informons que :

Aucune collecte de données de paiement : Nous ne collectons, ne stockons ni ne gérons en aucune façon vos données de facturation, cartes de crédit ou informations de réservation. Tout achat ou réservation est effectué entièrement sur les plateformes des partenaires tiers.
Suivi des références : En cliquant sur un lien d'affiliation, nous pourrions transmettre un identifiant de redirection au site partenaire pour indiquer que le trafic provient d'Aurora Hunter.
Politiques des tiers : Une fois que vous quittez l'Application pour visiter le site d'un partenaire, la collecte et le traitement de vos données seront soumis à la Politique de Confidentialité du site tiers. Nous vous invitons à consulter leurs politiques avant de finaliser une réservation.

6. Droits de l’Utilisateur (RGPD)

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), lorsque cela s’applique, vous pouvez exercer les droits suivants :

Accès : obtenir confirmation du traitement et une copie des données personnelles vous concernant.
Rectification : demander la correction ou la mise à jour de données inexactes.
Effacement : demander la suppression des données lorsque les conditions légales sont réunies ; lorsque disponible, les données liées à l’identifiant de l’App peuvent être supprimées via les fonctions dédiées ou en contactant le Responsable.
Limitation et opposition : demander la limitation du traitement ou vous opposer au traitement dans les cas prévus par la loi.
Portabilité : recevoir les données fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, lorsque cela s’applique.
Réclamation : introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

7. Sécurité des données

Nous utilisons HTTPS, des contrôles d’accès et des mesures de stockage et d’infrastructure gérées afin de réduire le risque d’accès non autorisé. Les données de l’App peuvent être traitées via Firebase et des services associés ; les données analytiques du site collectées avec Umami sont stockées sur une infrastructure auto-hébergée sous le contrôle du Responsable. Aucun mode de transmission ou de stockage ne peut toutefois garantir une sécurité absolue.

8. Conservation des Données

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à la fourniture du Service, au respect des obligations légales et aux finalités décrites dans la présente politique. Les données liées à l’App peuvent être supprimées via les fonctions disponibles ou sur demande. Les données statistiques Umami sont conservées sur notre infrastructure à des fins d’analyse et peuvent être supprimées ou agrégées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.

9. Vie Privée des Mineurs

L'Application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles identifiables auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si nous découvrons qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous les supprimerons immédiatement de nos serveurs.